湮没

就这种英语还作翻译？ｇｏｏｇｌｅ翻译的都比你好。

湮没

引用:

原帖由 zhangzhi0326 于 2012-2-5 22:28 发表
真的假的啊，我看你的那2句英语不地道啊，Owner, you need to eat breakfast?哪有叫owner的，后面也明显不符合啊，这么说也应该do提前吧，do you need to eat xxxx?

叫owner也许是可以的，虽然我没见到过。
那句话的正确说法是：Ｄo you want to have breakfast now?

顺便说下，菲律宾人的英语很好的，英语是他们的官方语言。